Trickett til Slowplay: I REALLY like it when Gus is in the game

Gus Hansen udtalte i søndags i et interview til eb.dk, at han ikke er imponeret af unge kometer som Sam Trickett, Jason Mercier med flere, og henviste til det store cashgame i Australien og til Super Highroller-turneringen i Monte Carlo.

Du kan læse hele interviewet her: Gus om de unge: Jeg er ikke imponeret

“Jeg kunne nævne flere eksempler fra 100k-turneringen i Monaco, men jeg føler bare, at jeg sidder og ser otte mand, som åbenbart spiller for flere penge, end de har. Aldrig har jeg set mage til så kyst poker, siger Gus Hansen til eb.dk.

Og han uddyber:

“Uha, vi må hellere lade være med at stikke ud og valuebette. Det gør vi i hvert fald ikke, med mindre vi har top fuldt hus. Jeg tænker, at hvis det er det, jeg er oppe imod, så jeg er glad for, at jeg købte ind for 200.000 euro og ikke 100.000 nede i Monaco. Jeg vandt ikke en hånd, det er så, hvad det er, men nej, jeg er ikke synderligt imponeret.”

“Også tænker jeg. Er det den Sam Trickett og Jason Mercier, som er turneringsspecialister og alt muligt?”

Trickett: Gus kæmper med at forstå det
Slowplay.dk henvendte sig til Sam Trickett for at forholde ham til kritikken, og lad os afsløre med det samme, at han ikke tager den personligt. Tværtimod, så fandt han det fornøjeligt at læse vores oversættelse af eb.dk’s artikel, for som han siger: “Det er altid interessant, at høre andre spilleres mening om mit spil.”

For at imødese eventuelle engelsk-sprogede læsere, så har vi valgt at lade hans svar stå i original form. Du kan læse en oversættelse nederst i artiklen:

“I must admit, I enjoyed reading this interview. I always like to hear other players opinions on my game, wether I agree with it or not.”

“I am not going to say too much specifically about my views on Gus’s game because I’m happy to keep my opinion to myself. But it’s really easy to explain why I (mini raise/check back a lot of flops) lol! It’s better well known as a low variance style and called pot controlling. I don’t always play that style, it’s just a style I like to use in certain situations. Gus struggles to understand it because he likes to play one style off loose aggressive and rarely adjusts. I’m NOT saying that’s a good or bad thing but I personally just like to constantly adjust according to the table and my seat position. It’s really obvious to pot control pots against someone like Gus because he check raises so many flops and puts you in awkward spots.”

“He also plays a high variance style and makes confusing bluffs so I can’t see a reason for betting light and putting yourself in tough spots. Gus is a great tournament player and is a very hard person to beat if you don’t make a hand. But the last time I played with him I think he did say to me “I haven’t beaten you in a pot for 20 hands in a row” which tells me he is counting hands and getting frustrated losing to me.”

“I like to think the style of betting strong hands and bluffs and not betting marginal hands vs Gus is correct.”

“I feel I have said too much already but I will say “I REALLY like it when Gus is in the game. He is a cool guy and creates good action.”

Dansk oversættelse
“Jeg må indrømme, at jeg nød at læse dette interview. Jeg vil altid gerne høre, hvad andre spillere mener om mit spil, lige meget om jeg er enig eller ej.”

“Jeg vil ikke sige for meget specifikt om Gus’ spil, for jeg vil hellere holde min mening for mig selv. Til gengæld er det meget let at forklare, hvorfor jeg mini raiser og checker bag på en masse flops. Det er bedre kendt som pot controlling og er en form for poker med lav varians. Jeg spiller ikke altid på den måde, det er bare en spillestil, som jeg kan lide at bruge i bestemt situationer. Gus kæmper med at forstå det, for han kan lide at spille én form for loose-aggressive poker og justerer sjældent. Jeg siger IKKE, at det er en dårlig ting, men personligt foretrækker jeg konstant at justere til til bordet og min position. Det er helt åbenlyst at kontrollere potterne mod én som Gus, for han check-raiser utroligt mange flops og sætter dig i mærkelige situationer.”

“Han spiller også en form for poker med høj varians og laver bluffs, der kan forvirre en, så jeg ser ingen grund til, at sætte sig selv i svære situationer. Gus er fremragende turneringsspiller, og en spiller som er utroligt svær at slå, hvis du ikke rammer en hånd. Men sidste gang vi spillede, mener jeg han sagde til mig “Jeg har ikke vundet en eneste pot imod dig i 20 hænder i træk”, hvilket fortæller mig, at han tæller hænder og er frustreret over at tabe til mig.”

“Jeg kan lide tanke om, at det at bette stærke hænder og bluffs, og ikke marginale hænder, mod Gus, er korrekt.”

“Jeg føler, jeg allerede har sagt for meget, men jeg vil tilføje “I REALLY like it when Gus is in the game.” Han er en cool fyr og skaber god action.”